A+ R A-

تبلیغات

رجیران

والیبال مقدماتی المپیک توکیو 1964

والیبال مقدماتی المپیک توکیو 1964

 

والیبال مقدماتی المپیک 1964 توکیو ( آقایان )

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

تاریخ و زمان                    اول  الی هشتم دیماه  1342

ورزشگاه                         فیروز شاه  دهلی نو ( ورزشگاه روباز ویژه فوتبال و هاکی )   

کشورهای شرکت کننده       7 کشور ( کره جنوبی - کره شمالی - ایران - اسرائیل - هندوستان  - پاکستان - فیلیپین )

تیمهای صعود کننده            کره حنوبی و کره شمالی

رتبه ایران                        پنجم

 

 

volleyball 1964 Tokyo Olympics qualifiers 

 

Date               Sunday, December 22 to 29 December1963- for 8 days

Stadium          Rakhsa - New Delhi

Participating    South Korea - North Korea - Iran - Israel - India - Pakistan - Philippines

qualified          South Korea and North Korea

Rank Iran        Fifth

 

 

 

----------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------

Qualifying Volleyball Olympics 1964 Tokyo

----------------------------------------------------------

 

 

 

 

------------------------------------------------------------------------

* تیم ملی والیبال و دومین حضور رسمی ...........

 بازیهای مقدماتی المپیک 1964  , پس از بازیهای  اسیایی 1958  , دومین حضور رسمی والیبال ملی ایران در عرصه بین المللی می باشد  .... البته طی  فاصله زمانی پنج ساله  میان دو تورنمنت , تیم ملی والیبال دو بار نیز حضور در ترکیه و شرکت در رقابتهای غیر رسمی  جام جمهوریت ( استقلال ترکیه ) را تجربه نمود .

 تفاوت اصلی میان دو تیم اعزامی به رقابتهای 1958 و 1963 دهلی , ابتدا در کادر رهبری تیم ایران بود  که طی آن مسئولیت فنی تیم ملی والیبال ایران به  حسین جبارزادگان ( ملیپوش اسبق بسکتبال و مدیر باشگاه بوستان ) سپرده شد . پیش از آقا جبار , رهبری تیم ملی را فریدون شریف زاده  بر عهده داشت  که او با شایستگی و درایت خویش , مدال نقره بازیهای آسیایی 1958 را , که نخستین مدال تاریخ والیبال ایران  , در عرصه بین المللی است , به ارمغان اورد  .

 

 

--------------------------------------------

* گزینش تیم ملی  ..............

 با حضور حسین جبارزادگان در راس کادر فنی تیم ملی والیبال , هسته و شاکله اصلی تیم ملی را شاگردان باشگاهی او ( بوستان و تهرانجوان ) تشکیل دادند و در مقابل چند چهره پا به سن گذارده و نیز ستاره ای چون کمال عبدالمنعم ( بهترین ستاره والیبال ایران در پایان دهه سی ) از ترکیب , بیرون ماندند . آنگاه  بازیکنان   از سوی فدراسیون به یک اردوی سه روزه , دعوت شدند , تا ابتدا  از میان انها 14 بازیکن غربال و در نهایت  , دوازده چهره برگزیده و به دهلی نو اعزام شوند شیوه و روش گزینش بازیکنان ,  از سوی نشریه کیهان ورزشی چنین عنوان شد :

 از مدتی پیش فدراسیون  به بازیکنان والیبال اطلاع داد که در روزهای سه شنبه 12 , چهارشنبه 13 و پنجشنبه 14 آذر ماه , در اردو حضور یابند هیات انتخاب کننده تیم ملی والیبال , سه نفر و عبارتند از :

 

* جناب سرگرد حسین سروری  ( رئیس فدراسیون بسکتبال )

* مهندس محمد شریف زاده 

* ابراهیم نعمتی ( داور بین المللی )

 

بازیکنان انتخاب شده با دعوت رسمی ( کتبی ) از سوی فدراسیون والیبال میبایست خود را به مربیان تیم ملی در ورزشگاه محمدرضا شاه ( شهدای هفتم تیر فعلی ) معرفی نمایند . بازیکنان برگزیده شامل سه گروه بودند : 1 )  انها که به ترکیه و تورنمنت چهار جانبه  اعزام شدند ... 2 )  بازیکنانی که با نام تیم تهران در رقابتهای والیبال قهرمانی کشور شرکت نمودند و 3 )  چند بازیکن که عضو دو گروه فوق نبوده اما , با ارائه بازیهای درخشان در ماههای اخیر , نظر کادر انتخاب کننده را بخویش جلب  و به اردوی انتخابی سه روزه , دعوت شدند اسامی بازیکنان دعوت شده  سه گروه , چنین بود : 

 

1 - دوازده بازیکن که برای تورنمنت چهار جانبه ترکیه ( جام جمهمریت ) حضور یافتند که عبارت بودند از :

محمود مطلق - اکبر قادری - مجتبی مرتضوی - جهانگیر قوام - حسن کرد -  اکبر تنها - کمال  پورهاشمی - محمد قنبریان - چنگیز انصاری - خلیل پاک نظر - محمد همت یار - محمود نظامی

 

 

2 - بازیکنانی که تحت نام تیم تهران ( منتخب تهران )  در مسابقات قهرمانی کشور شرکت داشتند  که عبارت بودند از :

خسرو گلستانی - رضا حصیمی - رحمت یوسفی - مهدی امینی - خسرو نیکوپایان - محمد کریمی - رضا جباری - غلامرضا توانایی - ناصر خوئی - سیاوش رحیمیان - فرامرز قریبیان

 

 

3 - بازیکنانی که عضو دوگروه فوق نبوده اما طی ماه های اخیر حضور درخشان داشتند :  

فاروق فخرالدینی - سیاوش فرخی - شقاقی - مقصود حاج جعفر - مسعود صالحیه 

 

 

 

 

 در شب نخست بازیکنان هر طور که خود میل داشتند ارنج شدند , تا آنها که بیشتر به بازی یکدیگر آشنا هستند , قادر باشند در کنار هم , خود را بهترنشان دهند ..... اما شب دوم و سوم , ارنج بازیها  با نظر هیات انتخاب کننده بود آنگاه مقرر شد که پس از شب سوم و راس ساعت 8 شب پنجشنبه 14 آذر 1342 , اسامی بازیکنان تیم ملی ایران , جهت اعزام به مسابقات انتخابی المپیک 1964 نوکیو - منطقه آسیا - اعلام شود .....  اما  هیئت مذکور , اعلام اسامی را , یکروز به  تاخیر انداخت و به شب شنبه ( جمعه عصر 15 آذر ماه ) موکول نمود تا بتواند با برگزاری یک جلسه جهت هماهنگی  و تبادل نظر   , اسامی  را اعلام کند .

 

 سپس روز شنبه 16 آذر 1342 نشریه کیهان ورزشی اسامی چهارده برگزیده تیم ملی را به شرح زیر , اعلام داشت :

 

------------------------------------------------------ 

نام                                      سن                باشگاه 

------------------------------------------------------

اکبر تنها                               24              تهرانجوان                                    

اکبر قادری                            23              تاج

بیژن روح اللهی                     21               تاج

چنگیز انصاری                      22              همایون

جهانگیر قوام                         24              تاج                                 

حسن کرد                             22              تهرانجوان

خسرو گلستانی                        ؟                شاهین                                 

خسرو نیکوپایان  ( ذخیره )      23

خلیل پاک نظر    ( ذخیره )      21               تهرانجوان

فاروق فخرالدینی                   24               دیهیم

سیاوش فرخی                       33                           * تنها بازمانده از بازیهای آسیایی  1958

مجتبی مرتضوی                   23              شاهین

محمود مطلق                        25              تهرانجوان                                   

محمد همت یار                      24              تاج

 

 

 

تیم ملی والیبال انتخابی المپیک توکیو 1964 

 

 

 

 

-------------------------------------------

 

* پرواز بسوی دهلی ..................

 

  سرانجام ظهر پنچشنبه 18 آذر ماه 1342 , با حذف دو بازیکن ( خسرو نیکوپایان و خلیل پاک نظر ) تیم ملی والیبال آقایان , همراه با تیم ملی بانوان , توسط یک فروند هواپیمای ترابری ارتش (  C - 130 )  عازم دهلی نو,  شد  پرواز مذکور راس ساعت 11 و با یک تاخیر چهار ساعته  همراه بود چرا که ابتدا  ساعت پرواز , راس ساعت 7 اعلام شد .... گروه  اعزامی ایران  متشکل از 32 تن ,  شامل 24 بازیکن (  بانوان و آقایان )  و  هشت همراه ,   بود .    

 

 

  

 

تیم ملی والیبال ایران 1342

 

 

 

 

 

 

 

 

 

------------------------------------------------------------

 

* روز اول ....... یکشنبه اول دیماه ( افتتاحیه ) 

 

 مراسم افتتاحیه و سپس رقابتهای والیبال  انتخابی المپیک 1964 توکیو , بمیزبانی هندوستان - دهلی نو  , از بعد از ظهر یکشنبه اول دیماه 1342 , آغاز شد ...... ابتدا طبق رسم معمول  ورزشکاران کشورهای  شرکت کننده بهمراه پرچمهای کشور خویش,  ,  از مقابل جایگاه ورزشگاه روباز دهلی نو , رژه رفتند که نکته قابل توجه , خالی بودن سکوهای ورزشگاه بود که بسیار بچشم امد ...  چرا که پر شدن یک ورزشگاه پنجاه هزار نفری , برای مسابقات والیبال که بصورت معمول در سالن برگزار میشود  , بسیارغیر معمول بود با اینحال جمعیتی بالغ بر 15 هزار تن , از مراسم گشایش بازیها بازدید نمودند . 

 Qualifying Volleyball Olympics 1964 Tokyo - New Delhi in December 1963 والیبال ایران مقدماتی المپیک 1964 توکیو

 * نمایی کم نظیر از تیمهای ملی والیبال ایران ( بانوان و آقایان ) افتتاحیه مسابقات والیبال مقدماتی المپیک 1964 ........ ورزشگاه دهلی نو - اول دی 1342 

عزیزان از راست بترتیب : اکبر قادری - بیژن روح اللهی - چنکیز انصاری - محمود مطلق -  سیاوش فرخی  - حسن کرد ( کاپیتان ) - محمد همت یار - فاروق فخرالدینی و سمت چپ کاظم رهبری -  خسرو گلستانی ( پرچم دار ) و زنده یاد ابراهیم نعمتی داور

اعضا تیم ملی بانوان : بترتیب از راست : پریچهر جمشیدی - دکتر عزرا ملک - نسرین بختیار - سرور وحدتی - فریده منوچهری ( کاپیتان ) - ژاله سید زاده - فریده فرزام - ماری تت - دیانا پارسیان و سمت راست ژاله سید هادیزاده ( پلاکارد ایران در دست )

 

 

 

والیبال ایران مقدماتی المپیک 1964 توکیو  * آقابان  پشت سر بانوان - نمایی دیگر از مراسم افتتاحیه و رژه تیمهای والیبال ایران   ....................... یکشنبه اول دیماه 1342 - دهلی نو

Men behind women - view of the opening ceremony and parade of Iran volleyball teams - Sunday, December 22, 1963 - New Delhi

 

 

 

  پس پایان مراسم افتتاحیه , رقابتهای روز نخست آغاز شد  و در نخستین گام  تیم والیبال آقایان ایران , موفق شد با ارائه  یک بازی برتر مقابل  فیلیپین  که در دو ست نخست به سختی برای پیروزی , تلاش مینمود , طی سه گیم متوالی پیروز شود نتیجه سه گیم بازی ایران و فیلیپین چنین بود  ( 15- 13 ,  15 - 13 , 15 - 6 )

 

 سپس تیمهای کره جنوبی و کره شمالی , ارائه گر رقابتی جالب و تماشایی بودند  که در پایان , کره جنوبی با نتیجه 3 بر 1 بر همتای شمالی  , پیروز شد ..... این برد در شرایطی بدست آمد که , کره شمالی گیم نخست را  15 بر 7 بسود خویش پایان داد ,  اما جنوبی ها که از حمایت داور ژاپنی نیز بی بهره نبودند , بازگشتی درخشان داشته و طی سه گیم متوالی , بر حریف همنام , پیروز شدند . کره شمالی تنها در گیم سوم پا به پای کره جنوبی پیش امد و  گیم های دوم و چهارم را آسانتر واگذار نمود -  نتیجه سه گیم متوالی چنین بود  ( 15 - 7 ,  15 - 13  , 15 - 2 )

 

 

 

والیبال مقدماتی المپیک 1964 توکیو

Iran's national volleyball team, and the tournament's first day before the game, Philippines - Sunday, December 22 1963, New Delhi

* تیم ملی ایران , روز نخست رقابتها برابر فیلیپین : بترتیب ایستاده از راست : حسن کرد ( کاپیتان ) - محمد همت یار - فاروق فخرالدینی - جهانگیر قوام - بیژن روح اللهی و خسرو گلستانه                  نشسته از راست : سیاوش فرخی - جهانگیر انصاری - اکبر تنها - مجتبی مرتضوی و محمود مطلق       ( یکشنبه اول دیماه 1342 - دهلی نو هندوستان 

 
 
 
 
 
 
 
والیبال مقدماتی المپیک توکیو 1964  Iran and  Philippines, volleyball preliminary 1964 Tokyo Olympics
 *دو مدافع فیلیپین  برابر اسپک مهاجم ایران استاد حسن کرد ...........  ایران در نخستین بازی , طی سه گیم متوالی بر فیلیپین پیروز شد  - یکشنبه اول دیماه 1342 - دهلی نو هندوستان 

Iran and the Philippines, volleyball Olympic qualifying 1964 Tokyo......Spiking the attack Iran (Hassan Kord ) and the defense of the Philippines - New Delhi , Sunday  December 22, 1963

 
 
 
 
آخرین بازی روز نخست میان هندوستان ( میزبان )  و اسرائیل برگزار شد که از نظر داوری , بسیار پرحاشیه بود ...  میزبان موفق شد با نتیجه عجیب 3 بر 1 بر اسرائیل پیروز شود در مقابل مسئولان اسرائیل به نتایج گیم های اول و سوم , بشدت اعتراض داشتند !! ...... بدین تریب اسرائیل یکی از تیمهای مدعی حضور در المپیک , تورنمنت را ناباورانه  با یک شکست آغاز کرد .  

 

*  روز نخست , پاکستان , با قرعه استراحت مواجه شد  

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------

 

* روز دوم ... دوشنبه دوم دی ماه 

 دیدار پر حاشیه روز دوم , میان اسرائیل و پاکستان برگزار شد .......... این رویارویی از آنجا مورد توجه بود که تیم پاکستان به حضور اسرائیل اعتراض داشت .... مسئولان پاکستان اعتقاد داشتند , از انجا که اسرائیل در عضویت کنفدراسیون والیبال آسیا نیست , بنابر این نمیتواند در رقابتهای انتخابی منطقه آسیا شرکت کند . اما کمیته فنی , اعتراض پاکستان را مردود دانست و در پاسخ چنین عنوان داشت : از انجا که این بازیها تحت نظارت فدراسیون جهانی والیبال FIVB می باشد و از انجا که اسرائیل عضویت فدراسیون جهانی والیبال را پذیرفته است , پس اجازه  دارد در رقابتهای مذکورحضور یابد . هرچند که این پاسخ , مسئولان پاکستان را , راضی نساخت .

  بازی مذکور با پیروزی سه بر صفر , بسود اسرائیل در شرایطی پایان یافت که شاگردان حافظ محمد ایشاق ( سرپرست و مربی پاکستان ) در گیم سوم بر خلاف دو گیم نخست , رقابتی نزدیک و پا یا پای داشتند  نتیجه سه گیم اسرائیل و پاکستان , چنین بود ( 15 - 8 ) ( 15 - 5 ) و ( 15 - 13 )   

 دوشنبه , دوم دی ماه , ایران در شرایطی  برابر کره جنوبی ایستاد که پنج سال پیش ( بازیهای آسیایی 1958 ) موفق شد بود بر حریف پیروز گردد اما کره جنوبی که بی تردید یکی از بهترین تیمهای مسابقات بود , طی پنج سال گذشته با حضور در تورنمنت های متعدد و ارتباط با سایر کشورهای صاحب والیبال , پیشرفت چشمگیری داشت و سرانجام نیز علیرغم تلاش بسیار بازیکنان ایران , طی سه گیم متوالی پیروز شد  اما نکته ای قابل اشاره بازی ایران و کره جنوبی  , اعتراض کادر فنی ایران به قضاوت داور بازی ( بویژه در دو گیم نخست ) بود  ........ 

 بچه های ایران , طی دو گیم اول تلاش چشمگیری داشتند و در هر دو ست نیز, با نتیجه نزدیک ( 15 بر 13 )  گیم را به رقیب واگذار نمودند و این  در شرایطی بود که  ابتدا در گیم نخست  ,  تا پوئن 10 نیز از حریف , پیش افتادند ... متعاقب ان عدم نتیجه گیری در دو گیم متوالی و شیوه قضاوت داور , موجب بروز اختلاف  شد , تا ایران گیم سوم را با نتیجه ضعیف 15 بر 6  واگذار کند . در تیم ایران  محمد همتیار - جهانگیر قوام وحسن کرد , موفقتر از سایرین بودند .    

 کادر فنی ایران بشدت به قضاوت داور ژاپنی , معترض بود و شدت آن تا بدان حد رسید که , متن اعتراض بصورت کتبی تنظیم  و در اختیار ناظز فدراسیون جهانی قرار گرفت  ... !!   در پایان روز دوم , ایران با یک پیروزی و یک شکست از دو بازی ( بصورت مشترک ) در جایگاه چهارم جدول رده بندی قرار داشت

 Iran and South Korea 1964 Tokyo Olympic volleyball qualifier ایران و کره جنوبی والیبال مقدماتی المپیک 1964 توکیو
 
* ایران و کره جنوبی والیبال مقدماتی المپیک 1964 توکیو ........ اسپک از شماره 5 کره جنوبی (   ؟   ) و دفاع سه گانه ایران , متشکل از خسرو گلستانی - محمد همت یار و بیژن روح اللهی

Iran and South Korea 1964 Tokyo Olympic volleyball qualifier - - New Delhi December 23, 1963

 
 
 
 
 
 Volleyball South Korea 1964 Tokyo Olympic qualifiers
  * تیم ملی والیبال کره جنوبی یکی ازبهترین های تورنمنت دهلی  بود ..... آنها که پنج سال قبل , برابر ایران شکست را پذیرا شدند , با تلاش و برنامه ریزی  , پیشرفتی محسوس داشتند ........... دیماه 1342 - دهلی نو مقدماتی المپیک توکیو

National Volleyball  South Korea - South Korea, One of the best teams in the tournament

 New Delhi .............  volleyball Olympic qualifying 1964 Tokyo - New Delhi , December 1963

 
 
 
 
 
 
 قردای بازی ایران و کره جنوبی , روزنامه های هندوستان جملگی تیم کره جنوبی را مورد  تحسین قرار دادند که بنظر اعراق امیز بود  .....   یکی از آنها چنین تیتر زد : کره جنوبی با پیروزی بر ایران تصمیم گرفته است بدون باخت قهرمان بازیها شود . و روزنامه هندوستان تایم , نوشت  : روزهای یکشنبه و دوشنبه , حقیقتا به مردان و زنان کره جنوبی تعلق داشت .......  روزنامه ایندین اکسپرس نیز تیتر زد که  : اسپک ها و مدافعان کره واقعا معرکه هستند انها پیشرفتی شگفت انگیز داشته اند . 
 
 از سوی دیگرمشکل بزرگ و لا ینحل , برای کادر فنی ایران , مصدومیت یکی از یاران اصلی تیم , از همان ابتدای تورنمنت بود ....   مجتبی مرتضوی که از بازیکنان موثر تیم ایران بشمار می امد , از ناحیه دست با مشکل در رفتگی مواجه شد تا قادر نباشد  در شرایط بحرانی حاضر باشد . موضوعی که  هم از بابت بازیکن و هم بجهت روحیه , بر تیم ایران تاثیر منفی داشت . 
 
 
South Korea and Iran  volleyball Olympic qualifying 1964 Tokyo - New Delhi in December 1963
 * آرایش دفاعی دو نفره و منظم از سوی بچه های ایران , با محوریت محمود مطلق و چنگیز انصاری برابر مهاجم کره جنوبی ................... دوم دیماه 1342 - دهلی نو   
 
 
 
 
  سپس  میزبان , هندوستان  برابر فیلیپین با نتیجه سه بر صفر پیروز شد  نتایج سه گیم بازی هندوستان و فیلیپین چنین بود ( 15 - 6 ) ( 15 - 8 ) و ( 15 - 7 ) نتایجی که نشان داد , میزبان رقیبی سرسخت برای سایر تیمها از جمله ایران خواهد بود 
 
*  کره شمالی در روز دوم استراحت داشت . 
 
 
 
 
 
 
-----------------------------
 
* روز سوم ........سه شنبه سوم دی ماه ......
 
  پیروزی های های کره جنوبی , روز سوم نیز تداوم یافت .... آنها در یک بازی برتر , هندوستان میزبان را , طی سه گیم متوالی با نتیجه ( 15 - 12 ) ( 15 - 10 ) ( 15 - 12 ) مغلوب ساختند هندوستان که از امتیاز میزبانی نیز بهره مند بود هرگز تهدیدی جدی , برای کره جنوبی نبود در روند امتیازگیری , از حریف پیش نیافتاد ... روز بعد  , مطبوعات هندوستان ضمن انتقاد از بازی تیم کشورشان ,  اشاره داشتند که , ایران بمراتب بهتر از هندوستان , برابر کره جنوبی بازی کرد و ..........
 
  سپس دوتیم  پاکستان و فیلیپین با یکدیگر مصاف دادند  که این بازی با نتیجه 3 بر 1 بسود  پاکستان پایان یافت .  فیلیپین تنها در گیم دوم چهره موفقی داشت و در سه گیم دیگر برتری پاکستان را پذیرفت  نتیجه چهار گیم بازی پاکستان و فیلیپین چنین بود : ( 15 - 6 ) ( 10 - 15 ) ( 15 - 10 ) ( 15 - 9 ) 
 
 در اخرین بازی روز سوم ,  تیمهای ایران و کره شمالی بمیدان رفتند که کره شمالی طی سه گیم متوالی بر ایران پیروز شد .... کره گیم نخست را با دشواری بسیار و با نتیجه 16 بر 14 برد  و نتیجه دو گیم دیگر نیز ( 15 - 7 ) ( 15 - 11 ) بود .
 
* اسرائیل در روز سوم استراحت داشت .  .
 
تیم ملی والیبال ایران  Iran's national volleyball
  * فرزندان شایسته ایران بترتیب از راست : محمد همت یار - اکبر تنها - جهانگیر قوام - بیژن روح اللهی - مجتبی مرتضوی - چنکیز انصاری - سیاوش فرخی - فاروق فخرالدینی - محمود مطلق - خسرو گلستانی و حسن کرد ( کاپیتان ) ............ انتخابی المپیک توکیو -  دهلی نو , دسامبر 1963 

Iran's national volleyball team - Olympic qualifiers Tokyo - New Delhi, December 1963

 
 
 
 
 
 
 
-----------------------------------------------
 
* روز چهارم ................... چهارشنبه چهارم دیماه
 
 
  روز چهارم ابتدا  اسرائیل سه بر صفر فیلیپین را شکست داد .... البته دست کم گرفتن حریف در گیم سوم نزدیک بود کار دست اسرائیل دهد چرا که با مقاومت و تلاش چشمگیر فیلیپین مواجه شدند و سرانجام نیز , با نتیجه نزدیک 16 بر 14 توانست بر حریف  پیروز گردد  نتیجه گیم های اول و دوم نیز چنین بود : ( 15 - 7 ) و ( 15 - 9 )
 
بازی دوم میان کره جنوبی و پاکستان برگزار شد که طبق انتظار با پیروزی قاطع سه بر صفر کره جنوبی  پایان یافت  پاکستان قادر نبود دفاع  کره را به چالش بکشد و سرانجام نیز با نتیجه ( 15 - 7 ) ( 15 - 10 ) ( 15 - 8 ) بازی را به کره جنوبی واگذار نمود . 
 
 کره شمالی و هندوستان آخرین بازی روز چهارم رقابتها را برگزار نمودند 
 
* ایران روز چهارم استراحت داشت . 
 
 
 
 
 
 
 
 
-------------------------------------------------
 
* روز پنجم  ........... پنجشنبه پنجم دیماه
 
 
 روز پنجم با بازی دو تیم پاکستان و کره شمالی آغاز شد و بر حسب انتظار همگان یک پیروزی بی دردسر را برای کره شمالی پیش بینی میکردند اما ..... پاکستان بناگاه بسیار بهتر و روانتر از روزهای قبل بازی کرد و همگان را با نمایش خود غافلگیر نمود آنها حتی موفق شدند یک گیم را نیز بسود خود خاتمه دهند و گیم دوم را نیز پا به پای رقیب قدرتمند خود پیش امده .....  اما بمرور کره شمالی  کنترل بازی را در دست گرفت و سرانجام با نتیجه 3 بر 1 , پیروز شد ... نتیجه چهار گیم بازی کره شمالی و پاکستان , چنین بود ( 13 - 15 ) ( 16 - 14 ) ( 15 - 11 ) ( 15 - 11 ) 
 
 
 
منشی ,  پیروزی را از ایران گرفت .......  !!
 
 در ادامه  ایران و هندوستان ( میزبان ) ,  پر حاشیه ترین بازی تورنمنت را  آغاز کردند  ... پر حاشیه از آن جهت که ایران با یک بازی , منظم و درخشان  دو گیم نخست را , با اختلاف و نسبتا راحت  برد , سپس هند در رقابتی نزدیک , فاتح  گیم های سوم و چهارم  شد  ................  گیم پنجم , ایران با دو پوئن برتری , 12 بر 10 پیش بود که بازی از مسیر خود دور شد  .... در این هنگام , منشی هندی میز داوری , با حالتی که شبیه به یک تردستی ناشیانه بود !! ... امتیاز هند را بجای 10 , عدد 11 نشان داد .... !
 
 این حرکت واکنش تیم ایران و متعاقب ان , اعتراض شدید کادر فنی را در پی داشت ... چرا که حرکت عمدی منشی هند , آنقدر واضح و عجیب بود که جای تردید برای هیج شخصی باقی نمی ماند که داوران در صدد تغییر نتیجه , بسود میزبان هستند و در ادامه نیز شلوغ کردن و حالت حق به جانب گرفتن از سوی بازیکنان و کادر فنی هند که , امتیاز ما 11 می باشد .........
 
 سرانجام تحریک و فشار عصبی وارده  , از ناحیه  داوران  (  با محوریت منشی و مسئولان و دست اندر کاران  برگزارکننده و کادر فنی هندوستان )  در حساسترین لحظات  تمرکز بازیکنان ایران را بر هم زد  تا با حالتی عصبی بازی را  با دو  اسپک خارج , به میزبان ( البته نه بصورت منصفانه بلکه , با ترفندی عجیب  ) واگذار کند . حرکت داوران چنان ناشیانه , و واضح بود که چند نشریه هندی نیز  در مطالب خود  به تقلب تیم والیبال کشورشان  برابر ایران , اشاره داشتند و
 با این نتیجه و پیروزی دو کره , جدول رده بندی کاملا واضح شد ..... کره جنوبی در صدر قرار گرفت و در صورت واگذاری بازی آخر نیز , قهرمانی اش قطعی بود . هندوستان یا کره شمالی , در جایگاه دوم و سپس ایران و اسرائیل , در رده های چهارم و پنجم ............. .
 
 
  اما مسئولان و هیئت ایرانی , نسبت به نتیجه و عملکرد داور بازی باهندوستان , و حق تضییع شده ایران کوتاه نیامده  و بلافاصله با تنظیم متن یک شکایت ,   بصورت کتبی , اعتراض خود را به ناظر فدراسیون جهانی تسلیم داشتند .........  ولی تلاش های مسئولان ایرانی ,  بویژه زنده یاد ابراهیم نعمتی و استاد محمد شریف زاده ( سرپرست ), بجایی نرسید تا ,  از این پس عملا سایر بازیهای تورنمنت , تشریفاتی باشد  .    
 
 
  India and Iran volleyball qualifier  Olympic 1964  Tokyo 1964 Olympic Volleyball India
  * نمایی از بازی پر حاشیه ایران و هندوستان  ..... روی تور محمود مطلق از ایران با حمایت جهانگیر قوام ( 2 ) و محمد همت یار ( 7 ) ............. نیمکت ذخیره ها و نیز کادر فنی ایران , در عمق تصویر نمایان است .... جمعه 6 دیماه 1342 - دهلی نو  
 
Volleyball's view of Iran and India - New Delhi, December 1963 
 
 
 
 
 
India and Iran, the 1964 Tokyo Olympic volleyball
  * ایران و هندوستان - استاد جهانگیر قوام و محمود مطلق ( دو مدافه ایران ) برابر اسپک مهاجم هند ........... در عمق تصویر نیمکت ایران مشاهده میگردد که یکی ازاعضا تیم ملی بانوان ( پریچهر جمشیدی - با کلاه سپید ) نیز روی ان , حضور دارد  . 

India and Iran - two of Iran's defense against Spiker India -volleyball Olympic qualifying 1964 Tokyo  - New Delhi, December 1964

 
 
 
 
والیبال مقدماتی المپیک توکیو 1964 volleyball 1964 Tokyo Olympics qualifiers   * نمایی  از پای نیمکت تیم ملی والیبال ..... مربی ایران زنده یاد حسین جبارزادگان ( کاغذ در جیب دارند ) و کنار ایشان سرپرست تیم , مهندس محمد شریف زاده ( عینک بر صورت  ) و سمت راست  زنده یاد خسرو گلستانی ... سپس نیمکت دوم از راست :  سیاوش فرخی - اکبر تنها - بیژن روح اللهی و بانو پریچهر جمشیدی ( ستاره تیم ملی بانوان )           
این تصویر ارزشمند از استرالیا و از آرشیو شخصی  بانو پریچهر جمشیدی , برای مجموعه جام تخت جمشید ارسال شد , که جای بسی سپاس و قدردانی دارد .

Coaches and reserve players, Iran's national volleyball team - New Delhi, December 1963

 
 
 
 
 
 
 
 Iran and Pakistan, volleyball preliminary 1964 Tokyo Olympics
 * ایران و پاکستان , مقدماتی المپیک توکیو 1964 ................ ورزشگاه دهلی نو - دیماه 1342

Pakistan and Iran volleyball Olympic qualifying 1964 Tokyo - New Delhi , December 1963

 
 
 
 
 
 
 
 
 
------------------------------------------------------------
* اختتامیه ......
 
 
 سرانجام پس از هشت روز رقابت میان تیمهای آسیایی ( درهر دو بخش آقایان و بانوان  ) نتیجه تورنمنت , مشخص شد و  تیمهای صعود کننده ( کره جنوبی و کره شمالی ) همراه با میزبان المپیک ( ژاپن ) نمایندگاه والیبال قاره پهناور آسیا , در المپیک هجدهم   معرفی شدند . سپس عصر آخرین روز ( 8 دیماه 1342 )  مراسم اختتامیه بازیهای دهلی  با حضور مقامات ورزشی هندوستان , هیئت ها و  تیمهای شرکت کننده , برگزار شد .
 
 
  Iran volleyball Olympic qualifying 1964 Tokyo - New Delhi , Decembe r 1963 closing
 * مراسم اختتامیه رقابتهای انتخابی بازیهای المپیک توکیو ..........................دهلی نو - 8 دیماه 1342 - عزیزان بترتیب ایستاده از راست : اکبر قادری - جهانگیر قوام - مجتبی مرتضوی - فاروق فخرالدینی - چنگیز انصاری - اکبر تنها - محمد همت یار و محمود مطلق 
 
" Iran volleyball Olympic qualifying 1964 Tokyo - New Delhi , December 1963 " closing

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

----------------------------------------------------

* ضمیمه 1 :

عنوان : مقاله مربی تیم ملی ( زنده یاد حسین جبارزادگان ) در باب رقابتهای دهلی و نتایج ایران

ماخذ   : هفته نامه کیهان ورزشی شماره 437

 

Title : Article coach Iran's national volleyball (Mr. Hossein Jabbarzadegan) in New Delhi competition and results 

Source : Magazine in Iran ( Keyhan Varzeshi ) Number 437

 

 حسین جبارزادگان هندوستان 1963

 

 

 حسین جبارزادگان :

 

* والیبالیستهای ما , محکوم نیستند !

 

* پیشرفت والیبال بصورت یک جهش ناگهانی انجام شده است ...

* زرد پوستها بمراتب بهتر از  اروپای غربی , و از اروپای شرقی نیز , کمتر نیستند ...

* باید قبول کرد تیم ایران فاقد امکانات لازم , برای ایستادن در ردیف والیبال خاور دور است ...

* در حالی که  داور ها - حتی داور ژاپنی , علیه ایران و اسرائیل و کره شمالی قضاوت میکردند  , داور ما یک فرشته بود . 

 

 

کیهان ورزشی : هفته گذشته آقای حسین جبارزادگان دبیر فدراسیون و مربی تیم ملی والیبال , مقاله زیر را که در مورد مسابقات والیبال هندوستان , می باشد بما سپردند  .............

 

------------------------------------------------------------------------------

 آنهایی که از عالم دانش بدورند و یا اطلاعات سطحی از آن دارند , و آن را هم از لابلای مجلات و نشریات کسب کرده اند هر گاه به اسم والیبال بر میخورند یک صحنه از والیبال چند سال پیش , در نظرشان مجسم میگردد چون از نزدیک تیمهای ارزنده جهان را مشاهده نکرده و چون از تاکتیک و تکنیک روز بی خبرند . نمیتوانند والیبال را در دنیای امروز آنطور که هست دریابند و این عدم شناسایی موجب آن میگردد تا قضاوتی غیر عادلانه , داشته باشند و یا در مواقعی , از تیمها توقع بیش از حد داشته باشند , که نابجاست . بذین جهت لازم است شمه ای از شرایط والیبال امروز را , از نظر خوانندگان  عزیز بگذرانم 

 قبل از نخستین اکیپ ( حضور ) آسیایی - 1958 توکیو - که  والیبال ایران نیز حضور یافت .... و همچنین ورود رشته والیبال به مسابقات جهانی , والیبال تنها در کشورهای اروپای شرقی رونق داشت و در سایر کشور بصورت متروک در امده بود .  در کشور ما نیز , شرایط کم و بیش بدین منوال بود . اما پس از انکه والیبال به مسابقات المپیک راه یافت , سایر کشور فعالیت شدیدی برای توسعه ان انجام دادند تا آنکه امروز تغییر شکل داده و حالا بصورت یک سیستم کاملا نوین , عرض اندام میکند .

 

 اگر پیشرفت ورزش والیبال از لحاظ تاکتیک  و تکنیک در چند سال اخیر بررسی نماییم بروشنی در می یابیم که , پیشرفت و توسعه آن بشکل یک جهش ناگهانی صورت گرفته و همانند سایر رشته ها که بصورت یک منحنی زمانی  انجام میگیرد , نیست .  این جهش در والیبال ما نیز وجود دارد و آنهایی که از نزدیک با آن تماس دارند . کاملا به ان اذعان دارند . حال ممکن است بنا برعللی , به اندازه سایر کشورها نباشد ولی نسبت به شرایط کشور ما , تقریبا فوق العاده بوده است .... همین جهش فوق العاده  والیبال باعث شد که , در دهلی نو کلیه تیمهای شرکت کننده  , قوی و ارزنده باشند و حتی چندین تیم شرکت کننده , در کلاسی بمراتب بالاتر از تیمهای اروپای غربی  بودند .

 

volleyball Olympic qualifying 1964 Tokyo - New Delhi , December 1963

 

 

 

 قبل از آنکه علل نتایج تیم ایران تشریح شود بهتر است خوانندگان از وضع تیمهای شرکت کننده و تشکیلات مسابقات مطلع شوند . اگر قدرت تیمهای شرکت کننده بصورت عادلانه و صحیح در نظر گرفته شود , باید اشاره نمایم که تیم کره شمالی تا حدودی از سایر تیمها کامل تر بود و تیمهای ایران و اسرائیل و کره جنوبی و هند در یک کلاس قرار داشتند و برد و باخت انها در برابر یگئیگر قابل پیش بینی نبود و کوچکترین اشتباه یا شانس حین مسابقه , سرنوشت تیم را , روشن میساخت . اما این مطالب در شرایطی صادق است که , مسابقات در یک محیط سالم واقعی برگزار میشد و گردانندگان و داوران و سرپرستان , از دسته بندی و اعمال غرض دور باشند .

 

 ولی متاسفانه در اجرای این مسابقات , دسته بندی بصورت جدی و علنی وجود داشت و و این دسته بندی با ابتکار سرپرستان وداوران هندی و کره جنوبی و نیز داوران ژاپنی بوجود امده بود . و این افراد قبلا با محاسبه دقیق , برد و باخت تیمها را در جدول تنظیم و از روی ان عمل میکردند . و نکته عجیب آن بود که نماینده فدراسیون جهانی , خود ناظر و شاهد این ماجرا بود و وجود ان را تایید میکرد , در برابر آنها  عکس العملی نشان نمیداد !!

 بررسی برد و باخت های تیم ها این مطلب را کاملا روشن میسازد  البته باید تاکید کنم که سازمان ورزش هندوستان هرگز شایستگی و قدرت برگزاری مسابقاتی چنین مهم را , دارا نبود و از هر حیث کاملا ضعیف و مغرض عمل میکرد .  تا آنجا که حتی قوانین بین المللی را هم رعایت نمی نمود و بهیچ وجه حاضر نبود میان تیم های شرکت کننده قرعه کشی انجام دهد و قصد داشت روز مسابقات را , بدلخواه خود تعیین کند .

 در مقابل اعتراض تیم ایران به این عمل , سه بار جلسه تعطیل و بزمان دیگر موکول شد سرانجام پس از مباحثات زیاد , مجاب شدند تا مطابق قانون رفتار و میان تیمها قرعه کشی انجام دهند .

 اولین مسابقه مهم میان دو کره انجام شد . با آنکه کره شمالی برتری کامل بر کره جنوبی داشت , ولی در اثر قضاوت ناعادلانه داور ژاپنی , بازی را به کره جنوبی واگذار کرد . روز دوم ایران با کره جنوبی بازی داشت و باز هم داور همان ژاپنی بود . با وصف اینکه تیم ایران قادر بود دو گیم نخست را به اسانی برنده شود متاسفانه در اثر اعمال غرض داور , گیمها را 15 بر 13 باخت و بعد از باخت دو تیم ایران و کره شمالی , به کره جنوبی رل و نقش داور ژاپنی کاملا علنی شد و از این پس هیچکدام از تیمها حاضر نبودند داور ژاپنی قاضی بازی آنها باشد و در اثر همین اعتراض ها از داور ژاپنی تا انتها دیگر استفاده نشد .

 

 

 1964 Tokyo Olympic qualifying volleyball tournament

 

 پس از برکناری داور ژاپنی , از این پس کارها بدست داور کره جنوبی حل و فصل شد ....  و همین داور که قضاوت بازی هند و اسرائیل را بر عهده داشت , تیم اسرائیل را که تا حدودی نسبت به تیم هند برتری داشت , سه گیم متوالی به هند میزبان باخت !!

 پس از این مقایسه , تمام تیمها با شکست مواجه شده بودند و منافع مشترک میان کره جنوبی و هند نیز از میان رفته بود و حال دو تیم روبروی یکدیگر صف آرایی کردند برای کسب مقام اول و صعود به المپیک  .... همین موضوع باعث شد تا در بازی ایران و هند , دیگر نتوانند از داور کره جنوبی استفاده کنند پس به سراغ داور کره شمالی رفتند و این در شرایطی بود که داور کره شمالی تا آن روز . هیچ بازی را قضاوت نکرده بود !

 

 

 

 * منشی هندی مسابقه , تقلب کرد  !

 در روز بازی ایران و هند بغیر از سر داور کلیه داوران از هندوستان , تعیین شده بودند و بر اثر اعتراض تیم ایران , داور پایین تعویض شد ولی منشی ها و خط نگهداران همچنان باقی ماندند .  تیم ایران گیم اول و دوم را , به راحتی برد ولی گیمهای سوم و چهارم را واگذار کرد  سپس گیم پنجم اغاز شد ... تیم ایران 12 امتیاز و هند 10 امتیاز داشت که منشی مسابقه با تر دستی , امتیاز هند را 11 اعلام کرد و این امر موجب اعتراض و عصبانیت تیم ایران شد تا آنجا که امتیاز ها 13 بر 13 برابر شد

 چون در این موقع حساس افراد تیم ایران ,  کاملا عصبی بودن و بویژه تماشای عمل منشی که تا آن اندازه واضح بود و سپس برکزار کنندگان , که تظاهر عجیب و غریب به راه انداختند , که این خود بازیکنان را بیشتر ناراحت و تحریک میکرد و در اثر فرستادن  دو آبشار به خارج , تیم ایران بازنده شد . موضوع آنقدر روشن و واضح بود که  فردای آن روز کلیه جراید هندی نوشتند که تیم هند در مقابل تیم ایران تقلب کرد حتی در جمله خود کلمه تقلب را نیز بکار بردند تا اینجا تیم کره جنوبی امتیازات بسیاری کسب کرده بود و دیگر احتیاج به باقی ماندن در دسته بندی با هندوستان را , نداشت از این زمان بود که  به هندی ها پشت کرد و هند نیز به آسانی به کره جنوبی و کره شمالی باخت تا کره جنوبی مقام اول را بدست آورد .

 در مسابقات بانوان دسته بندی کمتر بچشم می آمد و مسابقه مهم , بین دو کره بود و سرپرست کره شمالی در ژوری اظهار داشت که بغیر از داور ایرانی ( ابراهیم نعمتی ) , هیچ داوری را قبول ندارد و پس از خاتمه مسابقه که با برد تیم کره شمالی همراه شد , رو کرد به آقای نعمتی و سپس گفت : تعجب می کنم که شما چطور گذاشتید ,  تیم بانوان ما برنده شود !

 

ابراهیم نعمتی

 * زنده یاد ابراهیم نعمتی داور ارزنده و بین المللی والیبال و چهره خوشنام ورزش ایران ,  از سوی مسئولان کره شمالی , بحهت داوری عادلانه در بازی فینال گونه میان بانوان کره جنوبی و کره شمالی , مورد تخسین قرار گرفت ....  دهلی نو - دی ماه 1342 

 

 

  نماینده فدراسیون جهانی و افراد ژوری , کاملا تحت تسلط افراد هندوستان بودند و اعتراضی که ایران نسبت به مسابقه با هند تسلیم هیئت ژوری نمود و داور مسابقه هم  صحت اعتراض ایران را ( نسبت به تقلب منشی ) نتیید کرد , ژوری بجای رسیدگی از سرپرست ایران تقاضا کرد که اعتراض پس گرفته شود و چون ایران , حاضر به پس گرفتن اعتراض خود نشد و ژوری هم نتوانست تصمیمی علیه تیم هند بگیرد , موضوع را تا اکنون ( دو هفته پس از پایان بازیها ) مسکوت گذاشته اند در صورتی که بر اساس قوانین ,  حداکثر می بایست تا 24 ساعت پاسخ آن را بدهند راهنمای هندی ما که خود از این اعمال ناراحت بود می گفت : هندی ها جق زیادی بر گردن نماینده فدراسیون جهانی دارند چرا که رادیو های ترانزیستوری او را , از گمرک بدون پرداخت حق گمرک , مرخص کرده انذ که دریافتم نمایندگان فدراسیون جهانی نیز رشوه میگیرند !!!

 

 

 * علت دیگر باخت ایران ....

 علت دیگر باخت تیم ایران عدم شرکت مجتبی مرتضوی در مسابقات بود و آن , بعلت آسیبی بود که در ناحیه دست او وارد شد و نتوانست در مسابقات شرکت کند در صورتی که او بزرگترین امید تیم ما بود . صرف نظر از مطالب بالا اگر مسابقات در شرایط عادی هم برگزار شود و در ان مسابقه تیم های هم طراز شرکت جویند  همانطور که قبلا اشاره شد , برد و باخت تیم ها , بستگی کامل به کوچکترین شانس و یا کوچکترین اشتباه دارد و حال ممکن است سوال شود که چرا اشتباهات را تیم ما , مرتب تکرار میکردند جواب  بسیار آسان ولی طولانی است اما بطور خلاصه میتوان اشاره نمود :

 هر تیمی که دارای تمرین زیاد , ایزار و وسائل کافی و تماس خارجی بیشتر باشد , اشتباهاتش کمتر خواهد بود . باید قبول کرد که تیم ما فاقد وسایل تمرینی است و حتی برای اعزام به مسابقات آسیایی بعلت عدم بودجه نتوانست چند روزی را به اردو برود و تماس خارجی آن نیز بی اندازه کم بود . در مقام مقایسه با سایر کشورها میتوانم اشاره کنم  که , سرپرست تیم کره میگفت در سال 1963 ,  تیم بانوان ما  45 تماس خارجی داشته است .

 با در نظر گرفتن مطالب فوق , صحیح نیست هر تیمی که از ایران  در مسابقه خارجی شرکت کرد , ما فقط انتظار اول شدن را داشته باشیم و چنلنچه مقدور نشد بازیکنان و مسئولان را به نا حق به باد انتقاد ناروا گیریم .  متاسفانه انتقادات بیش از حد اثرات نامطلوب بر بازیکنان جوان بجا گذاشته , چنانکه هر گاه تیمی از ایران اعزام شود و در حین مسابقات احساس کند که دیگر نمیتواند مقام کسب کند آن چنان در غم ملامت دوستان غرق میشود که قادر نیست سایر مسابقاتش را آنطور که باید و شاید برگزار کند و این موضوع شکست او را تسریع میکند در خاتمه از موقعیت استفاده کرده از عموم افراد تیم که در حین مسابقات رعایت  نظم و انظباط و بویژه اخلاق ورزشکاری را معمول داشتند تشکر نمایم .

                                        زنده یاد حسین جبارزادگان - کیهان ورزشی  دیماه 1341          

 

                                                                                                        

 
 
 
 
 
 
 
 

----------------------------------------------------

* ضمیمه 2 :

مقاله استاد داریوش جمالی در باب رقابتهای دهلی و نتایج ایران - کیهان ورزشی شماره 438

 

داریوش جمالی

 
 
  
 استاد داریوش جمالی :
 
* مشکل والیبال , لا ینحل نیست 
 
سخنی چند پیرامون والیبال ایران ....................
 
  تیم والیبال ایران از مسابقات آسیایی با نداشتن پیروزی های لازم , برای شرکت در بازیهای المپیک به تهران بازگشت . هنگامی که تیم یاد شده به هندوستان می رفت , برخی از دوستداران و قهرمانان این رشته بر آن بودند که , در صورت راه یافتن به بازیهای المپیک , والیبال ,  رشد سریع خود را در کشور ما اغاز میکند و در غیر این صورت رکود و فراموشی و نبودن علاقه , این ورزش را در بر خواهد گرفت .
 ضمن تماس هایی که با برخی از بازیکنان گرفتم , معنقد بودند که اگر دست مجتبی مرتضوی که از بازیکنان ارزنده و توانای تیم ایران است , از جای در نمیرفت , پیروز می شدیم . با در نظر گرفتن این موضوع , نمیتوان تنها عدم شرکت یک فرد را عامل اصلی دانست , بلکه باید موارد دیگر از جمله عدم تماسهای خارجی را نیز , اشاره نمود . 
 همه آنهائیکه در سالهای 39 و 40 شمسی به تماشای مسابقات فوتبال رفته اند و چگونگی بازی گذشته را با امروز میسنجند , به این حقیقت خواهند رسید که کلاس فوتبال در ایران کاملا بالا رفته و از فنون و روش های تازه برخوردار شده است . 
 این پاسکاریهای دقیق و کوتاه و استپ ها - سرعت ها و جهات حمله و نیز استفاده از فضا های خالی و سرانجام کلیه جزئیات که در پیشرفت تکنیکی و تاکتیکی موثر بوده اند جملگی در اثر وجود تماس های خارجی میسر شده است . کشورهای پیشرو در والیبال امروز , از فیزیک و دیگر دانشها در بازی والیبال بهره مند هستند ... بعنوان مثال بلند کردن توپ های پایین با ساعد , همان افزایش وسعت تماس است که بدین وسیله توپ منحرف نمیشود و در مسیر مورد نظر و آنجا که دلخواه است با کمترین خطا ارسال میگردد . 
خوشبختانه چند تن از بازیکنان تیم ملی از این شیوه که ره آورد تیم دختران ژاپن بود , استفاده میکنند . در بالا بودن دست هنگام پرش برای اسپک کردن مساله زمان و دید مطرح است با این ترتیب که بازیکن زمان بالا کشیدن دست را قبلا احساس میکند و زودتر به توپ می رسد و دیدش مطمئن خواهد بود اینها پند هایی است که تیمهای خارجی به ما آموخته اند .
 
فاروق فخرالدینی
 
 
 تیم ایران نسبت به تماسهای خارجی اندک و محدودی که داشته , جلوتر است و نباید والیبال را بجهت عدم راهیابی به مسابقات المپیک , رها کرد و کنار گذاشت و همچنین نباید کاری کرد که بازیکنان و قهرمانان ما دلسرد شوند . فوتبال ما بارها برابر تیمهای خوب و متوسط ناکام شد , اما هرگز فراموش نشد , بلکه به مرور تکامل یافت . برای تحول در رشته والیبال بایستی فدراسیون این ناکامی را بعنوان یک درس در نظر گیرد چون این مطلب برای هزاران جوانی که در دبیرستانها و باشگاه های سراسر کشوروالیبال  بازی میکنند , منشا امید خواهد بود . 
 دعوت از تیمهای خارجی و بازی انها بسیار سودمند تر از فرستادن تیمها به خارج از کشور می باشد  زیرا هزاران بازیکن والیبال را تعلیم می دهد و علاقمندان والیبال را نیز  ارضا خواهد نمود . در صورتیکه در اعزام تیمها به خارج , تنها همان تیم  از میزبان خویش خواهد اموخت .... بامید روزی که با برقراری این تماس ها , والیبال ما  دارای جایگاهی شایسته در جهان باشد .
 
                                             استاد داریوش جمالی - کیهان ورزشی شماره 438 - دیماه 1342